「このネコ自分のコト、ネコとは思っていないみたい」
「この[動物名]は自分のことを[動物名]と思っていない」
〜というような台詞は、よく使われるよね?
しばし耳にする。
にょ?
飼い犬だったり、飼い猫だったりが多いけど、
それ以外にも広く使われているよね?
そう感じる瞬間や事例は、人それぞれだろうけれど…ね。
うにゅ〜‥。
そういうこと、
実は、
私は、そんな風に感じたことがないのよね。
え?
皆は、
どこに それを感じているんだろうか…。
え〜‥‥?
なによりも、当の動物自身は、
いちいちそんなこと考えていやしないだろう。
自分が猫か人間か…なんてサ。
そう‥?
と、思うけどな。私はね。
でも、思うのね。
そういう風に感じる人は、おそらく きっと、
まず前提として、
「猫とはこうである。」
「犬とはこうであるべきだ。」
〜という
堅い定型が存在しているんだろうな〜。‥って。
‥‥。
で、
その定型から外れている(ように見える)動物の姿を見て、
「あ、なんか[動物名]と違う…?」
…と思うんだろう。‥って。
例えば、
「猫は機敏なはずだ」と言う前提があれば、
「テーブルの角で頭をぶつける姿」を見て、
「猫らしくない」と思う。
など。
あぁ〜〜‥。
その「あるべきだ」から外れたものを
回収する方便の一つが、
「自分を人間だと思っている」
なのだろう。
…と思う。
ネイティブの英語を聞いているのに、
カタカナ英語として聞き取ってしまうような脳の癖として。
う〜ん‥‥。
だから、
その動物の「定型」の幅が、狭ければ狭い人ほど、
定型に当てはまらない部分が多くなる。
そういう人ほど、動物の中に「人間」を見出す事が多い
‥んだと思う。
日本語が上達するほど、英語が難しくなる〜
‥みたいな?
かな?
でも、そうであるほど、また、
自分の家の子が、特別で可愛く思える。
‥んだと思う。
あまり固定観念を持っていない私などは、
どんなに人間らしい振る舞いをしている動物を見ても、
「そういう事もできる動物」
と思って、現実をそのまま受け止めてしまう。
それによって破壊される固定観念が無いからね。
言い換えれば、ばか♪♪
そうだよっ! ( `r´)
強いて言えば、
「同じ ほ乳類なんだから、
感情や心理に共通する部分が有って当然だ」
‥とか思ってしまう。
動物の仕草を見て、
「自分と同じだ」と感じても、
それを
「人間ならではだ」とは、思ったりしないんだよね。
いいんだか‥、わるいんだか‥‥。